.naglowek {
    vertical-align: top;
}

.date {
    vertical-align:top;
    padding: 5px 10px 10px 0;
    width: 10%;
    text-align: left;
}

.szczegoly_newsa {
    margin: 10px 0 10px 0;
    text-align: right;
    clear: both;
}

.szczegoly_newsa a {
    font-weight: bold;
}

.date_news {
    vertical-align:top;
    padding: 0 0 5px 0;
}

.news {
    border-style: solid;
    border-width: 0 0 2px 0;
    border-color: #DBC8A8;
}

#news h1 {
    text-align: center;
}

.news p {
    margin: 0 0 10px 0;
}